四张新照片,几种不同的摆法

第 43 周补充的四张菜品图,需要确认名字、适配不同画面,也要核对菜单里的原有信息。

10 月 19 日更新第 43 周菜单时,我又给 Agent 发了四张菜品照片。其中有南瓜皮红龟粿,另外几张也要对应到菜单里的菜品。我还让它把这一批和当晚稍早提供的新图,一起同步到 Square 的菜品图片里。

有一张图,在放进菜单前得先问清楚。照片里是一块长方形咸糕,上面有葱花、红椒和炸葱头。Agent 无法只凭照片可靠区分芋头糕和萝卜糕,于是问我是哪一种。我回复:是,芋头糕 Taro Cake。这样,这张照片才有了确定的菜品归属。

名字确认以后,这项工作还有几个不同的去处。网站卡片、Square 菜品主图和电视菜单,留给同一张照片的空间各不相同。保存的记录把原图和菜品对应关系放在一起,也保留了我对芋头糕的确认,方便核对各处使用的版本。

这四张补充图分别用于网站上的南瓜皮红龟粿、卤猪脚饭、Lor Bak 和芋头糕。Agent 比对了更新前后的菜单,价格、份量、最低数量、供应日期和订购说明都保持原样。此前我要求重点展示的三款早餐,也仍然是重点展示的菜品。

同一张原图放到不同地方,还需要不同的取景。网站用横图,Square 用方图。猪脚饭在网站上的版本加了纯色奶油白边,保住完整的碗,没有把两边切掉。处理用的是我提供的真实菜品照片,做裁切或纯色画布留边,没有生成替代食物。三个改了图片的电视菜单页面导出为 JPEG 后,也实际打开检查过,包括食物和旁边文字的位置。

这次更新结束时,四张补充图已经出现在正式网站上,两批照片涉及的八款 Square 菜品也都重新打开核对过主图。这些检查说明了新图片放到了哪里,还不能说明有没有人因为照片而下单。完成的是一次具体的更新:提供的菜品照片适配了不同位置,菜单里的价格、份量和日期仍然保持原样。

虚构的黏土妈妈在想象的食物图片旁放上空白标签,男孩和女孩在一旁看着。
沿用既有家庭人物生成的 AI 故事插画。卡片、食物和场景均为想象内容,并非所提供的菜品照片,也不是孩子参与这项工作的记录。

分享这篇故事

在新标签页中打开。

全部社区动态